Privacybeleid
Dit is een vertaling ter informatie. Bij afwijkingen prevaleert de Portugese versie.
Op deze pagina
- WAT WE DOEN MET JE GEGEVENS - CORPORATE WEBSITE
- 1) Wie is verantwoordelijk voor de verwerking van je persoonsgegevens?
- 2) Hoe beveiligen we je gegevens?
- 3) Welke gegevens moet je ons geven om onze website te gebruiken?
- 4) Met wie delen we je persoonsgegevens?
- 5) Worden je toegangsgegevens verzameld?
- 6) Worden communicatiegegevens opgeslagen?
- 7) Wat zijn je rechten?
- 8) Wat is de inhoud van de Privacyverklaring?
- PRIVACYVERKLARING - CORPORATE WEBSITE
- 1. DATUM VAN BESCHIKBAARSTELLING VAN DE TEKST
- 2. UITLEG VAN TECHNISCHE OF VREEMDTALIGE TERMEN
- 3. VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKEN
- 4. INFORMATIEBEVEILIGING
- 5. GEGEVENSVERZAMELING
- 6. VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS
- 7. OPZEGGING VAN DE WEBSITE EN VAN TOEGANGSACCOUNTS EN VERWIJDERING VAN GEGEVENS
- 8. RECHTEN VAN DE BETROKKENE
- 9. WIJZIGINGEN IN DE PRIVACYVERKLARING
- 10. COMMUNICATIEKANAAL OVER PRIVACY
- 11. CONTACT OVER ALGEMENE ZAKEN
WAT WE DOEN MET JE GEGEVENS - CORPORATE WEBSITE
We hebben ons best gedaan om op een duidelijke en eenvoudige manier uit te leggen welke persoonsgegevens we van je nodig hebben en wat we met elk van die gegevens gaan doen. Daarom hebben we hieronder de belangrijkste punten op een rij gezet. Je kunt ze ook volledig en gedetailleerd lezen in onze Privacyverklaring.
Bovendien zijn we altijd beschikbaar om al je algemene vragen te beantwoorden via contato@podpay.app.
Voor vragen specifiek over je persoonsgegevens hebben we een apart kanaal: privacidade@podpay.app.
1) Wie is verantwoordelijk voor de verwerking van je persoonsgegevens?
Wij zijn zelfstandig verwerkingsverantwoordelijken voor de verwerking van de persoonsgegevens van Bezoekers. Zodra de Bezoeker onze website betreedt, verzamelen wij dus bepaalde informatie en nemen wij beslissingen om onze dienst zo goed en veilig mogelijk te kunnen verlenen.
Voor de beschikbaarheid van de website zijn enkele verwerkers nodig, zoals: serverplatforms, hostingpartijen, chatbots en andere. Hierdoor krijgen deze bedrijven toegang tot je gegevens. Bij onze keuze van partijen staat een veilige verwerking van je informatie echter altijd voorop.
2) Hoe beveiligen we je gegevens?
PodPay hecht veel belang aan de beveiliging van je persoonsgegevens. Daarom voert PodPay alle maatregelen door die de Nationale Autoriteit voor Gegevensbescherming (ANPD) voorstelt in haar Richtlijnen voor Kleine Verwerkingsverantwoordelijken, wat een scala aan beveiligingstechnologieën en -procedures omvat om je informatie te helpen beschermen.
3) Welke gegevens moet je ons geven om onze website te gebruiken?
Al je gegevens worden verwerkt voor specifieke doeleinden en in overeenstemming met de Algemene wet gegevensbescherming (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais).
Wij kunnen deze informatie verwerken om:
Contact op te nemen over verkoop en marketing;
Onze diensten of producten aan te bieden;
Registraties uit te voeren, indien de Bezoeker interesse heeft in het afnemen van onze dienst.
We kunnen ook bepaalde informatie indirect verzamelen, overeenkomstig ons Cookiebeleid.
Om beter te begrijpen wat we met de informatie doen, hebben we in onze Privacyverklaring een tabel opgenomen.
4) Met wie delen we je persoonsgegevens?
Wij delen je gegevens niet met derden, behalve in de gevallen die in deze Verklaring worden genoemd, bij wettelijke toestemming van de betrokkene of krachtens een rechterlijk bevel of wettelijke bepaling.
5) Worden je toegangsgegevens verzameld?
Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen wij je toegangslogs, oftewel de verzameling gegevens over de datum en het tijdstip van gebruik van een bepaalde internettoepassing vanaf een bepaald IP-adres. Deze gegevens worden door PodPay vertrouwelijk, in een beheerste en beveiligde omgeving bewaard gedurende ten minste 06 (zes) maanden, overeenkomstig Wet nr. 12.965/2014 en artikel 7, II, van Wet nr. 13.709/18.
6) Worden communicatiegegevens opgeslagen?
Wij slaan ook de gesprekken op die je met ons voert via onze communicatiekanalen, omdat dit onze service aan jou verbetert en efficiënter maakt, en om alle partijen te beschermen en als bewijs te kunnen gebruiken.
7) Wat zijn je rechten?
Ook als je ons je persoonsgegevens al hebt verstrekt, heb je het volledige recht om op elk moment de verwerkingsverantwoordelijke te verzoeken om:
Bevestiging dat je gegevens worden verwerkt;
Toegang tot je gegevens;
Correctie van je gegevens;
Anonimisering van de gegevens;
Blokkering of verwijdering van onnodige of buitensporige gegevens of gegevens die in strijd met de Wet worden verwerkt;
Overdracht van de gegevens aan een andere dienstverlener;
Verwijdering van de gegevens, behalve die welke bij wet vereist zijn;
Informatie over met wie de verwerkingsverantwoordelijke gegevens heeft gedeeld;
Informatie over de mogelijkheid om geen toestemming te verlenen en over de gevolgen van weigering;
Terugkomen op je toestemming en deze intrekken.
8) Wat is de inhoud van de Privacyverklaring?
De onderstaande Privacyverklaring is als volgt ingedeeld om je de toegang tot de informatie te vergemakkelijken:
a) Datum van Beschikbaarstelling van de Tekst;
b) Uitleg van Technische of Vreemdtalige Termen;
c) Verwerkingsverantwoordelijken;
d) Informatiebeveiliging;
e) Gegevensverzameling;
f) Verwerking van Persoonsgegevens;
g) Verwijdering van Gegevens;
h) Rechten van de Betrokkene;
Wijzigingen in de Privacyverklaring;
i) Communicatiekanaal over Privacy;
j) Contact over Algemene Zaken.
PRIVACYVERKLARING - CORPORATE WEBSITE
Voordat je de website van PodPay bezoekt, is het belangrijk dat je deze Privacyverklaring leest, begrijpt en vrij, ondubbelzinnig en geïnformeerd aanvaardt.
Deze website, met de naam https://www.podpay.app, is eigendom van en wordt beheerd door PodPay Intermediação de Pagamentos LTDA, een privaatrechtelijke rechtspersoon, ingeschreven onder CNPJ nr. 47.994.510/0001-95, gevestigd aan Avenida Paulista, nr. 302, Conjunto 10, wijk Bela Vista, in de stad São Paulo / SP – postcode: 01.310-000.
Dit document geeft informatie over het verzamelen, gebruiken en opslaan (‘verwerking’) van de gegevens die door de Bezoekers worden verstrekt en is in overeenstemming met Wet nr. 12.965/2014 (Marco Civil da Internet, het Braziliaanse wettelijk kader voor het internet) en Wet nr. 13.709/18 (Lei Geral de Proteção de Dados, de Braziliaanse Algemene wet gegevensbescherming).
1. DATUM VAN BESCHIKBAARSTELLING VAN DE TEKST
1.1. Dit document is opgesteld en beschikbaar gesteld op 16/09/2024.
2. UITLEG VAN TECHNISCHE OF VREEMDTALIGE TERMEN
2.1. Hieronder staat de betekenis van de technische benamingen en de Engelstalige termen:
Verwerkingsverantwoordelijke: natuurlijke persoon of rechtspersoon, van publiek- of privaatrecht, die bevoegd is te beslissen over de verwerking van persoonsgegevens.
Cookies: kleine tekstbestanden die op de computer van de internetgebruiker worden opgeslagen en tijdens het surfen kunnen worden opgehaald door de website die ze heeft verzonden. Ze worden hoofdzakelijk gebruikt om informatie over bezoekers te identificeren en op te slaan.
Persoonsgegeven: informatie over een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
Gevoelig persoonsgegeven: persoonsgegeven over ras of etnische afkomst, religieuze overtuiging, politieke opvatting, lidmaatschap van een vakbond of van een organisatie van religieuze, filosofische of politieke aard, gegeven over gezondheid of seksueel leven, genetisch of biometrisch gegeven, wanneer dit aan een natuurlijke persoon is gekoppeld.
Functionaris (Encarregado): persoon die door de verwerkingsverantwoordelijke en de verwerker wordt aangewezen als communicatiekanaal tussen de verwerkingsverantwoordelijke, de betrokkenen en de Nationale Autoriteit voor Gegevensbescherming (ANPD).
IP (of Internet Protocol): unieke identificatie voor elke computer die met een netwerk is verbonden.
Verwerker: natuurlijke persoon of rechtspersoon, van publiek- of privaatrecht, die persoonsgegevens verwerkt namens de verwerkingsverantwoordelijke.
Gegevensverwerking: elke bewerking met persoonsgegevens, zoals het verzamelen, produceren, ontvangen, indelen, gebruiken, raadplegen, reproduceren, doorzenden, verspreiden, bewerken, archiveren, opslaan, verwijderen, beoordelen of beheersen van informatie, wijzigen, communiceren, overdragen, verspreiden of extraheren.
Bezoeker(s): degene(n) die onze website gebruikt/gebruiken.
3. VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKEN
3.1. Wij zijn zelfstandig verwerkingsverantwoordelijken voor de verwerking van je persoonsgegevens en zijn verantwoordelijk voor de verwerking die wij uitvoeren. Daarnaast kunnen ook andere zelfstandige verwerkingsverantwoordelijken betrokken zijn, zoals Financiële Instellingen.
3.2. Register van bedrijven die bij de verwerking betrokken kunnen zijn. Zij hebben daarom toegang tot gegevens van de Bezoekers, voor de volgende doeleinden:
3.2.1. EfíBank, Abmex, Iugu, Asaas, Pagarme, Payup, onder andere: Subacquirers die creditcardbetalingen verwerken, indien de Bezoeker zich aanmeldt voor de dienst.
3.2.2. AWS: Aangezien PodPay deze servers gebruikt.
3.2.3. Google Analytics: voor analyse en monitoring van het gebruik van de website;
3.2.4. WhatsApp: Communicatie.
3.2.5. Google Ads: Marketing.
3.2.6. Crisp Chat, onder andere: Online chat voor communicatie.
3.2.7. Deze bedrijven zijn onafhankelijk en hebben geen verband met deze tekst. Wij raden de Bezoeker daarom aan ook de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaring van deze tools te lezen en na te gaan of hij het met alle bepalingen eens is, voordat hij doorgaat met het gebruik van de website.
3.3. Bij onze keuze van partijen staat een veilige verwerking van je informatie altijd voorop. Zodra deze bedrijven toegang hebben tot die gegevens, worden zij daarom verantwoordelijk voor de veiligheid, de verwerking en de passende uitwisseling van die informatie. Zij mogen deze niet voor andere doeleinden bekendmaken, in strijd met de geldende wetgeving of met deze Privacyverklaring, op straffe van alle sancties, met name die van civielrechtelijke en strafrechtelijke aard en die welke door de Nationale Autoriteit voor Gegevensbescherming worden opgelegd.
3.4. Internationale doorgifte: de door PodPay gebruikte servers, die zijn voorzien van mechanismen die de veiligheid van je gegevens kunnen waarborgen, bevinden zich buiten Brazilië, meer bepaald in de Verenigde Staten, en worden gebruikt zodat PodPay haar dienst naar behoren kan uitvoeren, zoals bepaald in artikel 33, IX, van Wet nr. 13.709/18.
4. INFORMATIEBEVEILIGING
4.1. PodPay hecht veel belang aan de beveiliging van je persoonsgegevens. Daarom voert PodPay alle maatregelen door die de Nationale Autoriteit voor Gegevensbescherming (ANPD) voorstelt in haar Richtlijnen voor Kleine Verwerkingsverantwoordelijken, wat een scala aan beveiligingstechnologieën en -procedures omvat om je informatie te helpen beschermen.
4.1.1. Daarnaast beschikken wij over doeltreffende maatregelen en controles om risico’s voor de Informatiebeveiliging te voorkomen of te verminderen, met een benadering die gericht is op de beginselen van het vakgebied, om een bedreiging te voorkomen, op te sporen, erop te reageren en er snel van te herstellen, ter bescherming van de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van technologische middelen en informatie.
4.2. Alle toegangslogs, oftewel de verzameling gegevens over de datum en het tijdstip van gebruik van een bepaalde internettoepassing vanaf een bepaald IP-adres, worden door PodPay vertrouwelijk, in een beheerste en beveiligde omgeving bewaard gedurende ten minste 06 (zes) maanden, overeenkomstig Wet nr. 12.965/2014 en artikel 7, II, van Wet nr. 13.709/18.
4.3. PodPay zet zich in voor het behoud van de stabiliteit, veiligheid en functionaliteit van de website, door technische maatregelen die in overeenstemming zijn met internationale standaarden en door het stimuleren van goede praktijken. Geen enkele op internet beschikbare dienst biedt echter volledige garantie tegen onrechtmatige inbraken. Wanneer onbevoegde derden het systeem onrechtmatig binnendringen, zal PodPay zich naar beste vermogen inspannen om de verantwoordelijke voor de onrechtmatige handeling op te sporen, maar is zij niet aansprakelijk voor de schade die zij veroorzaken.
5. GEGEVENSVERZAMELING
5.1. Indien de Bezoeker een account bij PodPay wil aanmaken, wordt de volgende informatie gevraagd:
5.1.1. Als je een Seller-Gebruiker bent: Naam, telefoon- of mobiel nummer voor contact, CNPJ, e-mailadres.
5.1.2. Als je een Affiliate-Gebruiker bent: Naam, telefoon- of mobiel nummer voor contact, CNPJ of CPF, e-mailadres.
5.1.3. Als je een Consumenten-Gebruiker bent: Naam, CPF, e-mailadres, telefoonnummer.
5.1.4. Indien de Bezoeker alleen via de chat contact opneemt, wordt gevraagd om: Naam, e-mailadres, telefoonnummer en bericht.
5.2. Contacthistorie: PodPay slaat informatie op over alle interacties die tussen de Bezoekers via de website hebben plaatsgevonden, zoals e-mails, telefoongesprekken en WhatsApp, omdat dit onze service verbetert en efficiënter maakt, alle partijen beschermt en als bewijs kan dienen.
5.3. Informatie die wij indirect verzamelen: Naast het toegangslogboek worden indirecte gegevens verzameld via de databases van Google Ads, voor marketingdoeleinden van de website. We kunnen ook bepaalde informatie indirect verzamelen, overeenkomstig ons Cookiebeleid.
6. VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS
6.1. Door deze Privacyverklaring te aanvaarden, begrijpt de Bezoeker dat PodPay zijn persoonsgegevens verwerkt, zoals aangegeven in de onderstaande tabel.
Tabel: Soort Persoonsgegeven | Rechtsgrond | Doeleinde
Voornaam en Achternaam, CNPJ of CPF | Noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst of van voorbereidende handelingen met betrekking tot een overeenkomst waarbij de betrokkene partij is, op verzoek van de betrokkene (Art. 7, V, Wet nr. 13.709/2018). | a) Gebruikt voor de identificatie en verificatie van de Bezoeker. Het gaat om persoonsgegevens die essentieel zijn om contact met de Bezoeker te kunnen opnemen en aan zijn verzoeken te kunnen voldoen.
E-mailadres / Mobiel telefoonnummer | a) Noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst of van voorbereidende handelingen met betrekking tot een overeenkomst waarbij de betrokkene partij is, op verzoek van de betrokkene (Art. 7, V, Wet nr. 13.709/2018).; b) Noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van de verwerkingsverantwoordelijke of van derden (Art. 7, IX, Wet nr. 13.709/2018). | a) Het e-mailadres wordt gebruikt voor validatie en inloggen bij de registratie op de website. Gebruikt als communicatiemiddel met de Bezoeker, voor contactdoeleinden.; b) Het e-mailadres wordt gebruikt voor het verzenden van informatieve e-mails.
Chatbericht en gespreksgeschiedenis | Noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst of van voorbereidende handelingen met betrekking tot een overeenkomst waarbij de betrokkene partij is, op verzoek van de betrokkene (Art. 7, V, Wet nr. 13.709/2018). | Het opbouwen van een geschiedenis over de Bezoeker, vlottere communicatie, doeltreffendere beantwoording van vragen, verbetering van de ervaring van de Bezoeker met de door PodPay verleende diensten en bewijsmiddelen.
Toegangslog (IP - Internet Protocol - datum en tijdstip van toegang) | Nakoming van een wettelijke of regelgevende verplichting door de verwerkingsverantwoordelijke (Art. 7, II, Wet nr. 13.709/2018). | Naleving van artikel 15 van Wet nr. 12.965/2014, dat PodPay verplicht de betreffende toegangslogs van internettoepassingen vertrouwelijk, in een beheerste en beveiligde omgeving te bewaren gedurende 6 (zes) maanden.
6.2. Wij wijzen erop dat, indien de Bezoeker een account opent en Gebruiker wordt, wij een specifieke Privacyverklaring hanteren om te informeren hoe zijn gegevens worden verwerkt.
7. OPZEGGING VAN DE WEBSITE EN VAN TOEGANGSACCOUNTS EN VERWIJDERING VAN GEGEVENS
7.1. Wanneer het doel van de gegevensverwerking is vervallen of op verzoek via het e-mailadres juridico@podpay.app, worden alle gegevens van de Bezoeker onmiddellijk en permanent verwijderd, met uitzondering van gegevens die bij wet of regelgeving verplicht moeten worden bewaard en gegevens die nodig zijn voor de reguliere uitoefening van rechten in gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures, zoals de toegangslogs (de verzameling gegevens over de datum en het tijdstip van gebruik van een bepaalde internettoepassing vanaf een bepaald IP-adres). Deze worden vertrouwelijk, in een beheerste en beveiligde omgeving bewaard gedurende 6 (zes) maanden, overeenkomstig Wet nr. 12.965/2014 en met als rechtsgrond art. 7, II, van de Algemene wet gegevensbescherming (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais).
8. RECHTEN VAN DE BETROKKENE
8.1. De betrokkene heeft het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke, met betrekking tot de door hem verwerkte gegevens, op elk moment en op verzoek te verkrijgen:
8.1.1. Bevestiging dat gegevens worden verwerkt;
8.1.2. Toegang tot de gegevens;
8.1.3. Correctie van onvolledige, onjuiste of verouderde gegevens;
8.1.4. Anonimisering, blokkering of verwijdering van onnodige of buitensporige gegevens of gegevens die in strijd met de bepalingen van Wet 13.709/2018 worden verwerkt;
8.1.5. Overdracht van de gegevens aan een andere leverancier van diensten of producten, op uitdrukkelijk verzoek, overeenkomstig de regelgeving van de nationale autoriteit, met inachtneming van het handels- en bedrijfsgeheim;
8.1.6. Verwijdering van de gegevens die met toestemming van de betrokkene zijn verwerkt, behalve in de gevallen waarin Wet 13.709/2018 daarin voorziet;
8.1.7. Informatie over de publieke en private entiteiten met wie de verwerkingsverantwoordelijke gegevens heeft gedeeld;
8.1.8. Informatie over de mogelijkheid om geen toestemming te verlenen en over de gevolgen van weigering;
8.1.9. Intrekking van de toestemming.
9. WIJZIGINGEN IN DE PRIVACYVERKLARING
9.1. PodPay kan eenzijdig elke bepaling van deze Privacyverklaring toevoegen en/of wijzigen. De bijgewerkte versie geldt voor het gebruik van de website vanaf de publicatie ervan. Voortgezette toegang tot of gebruik van de website na de bekendmaking bevestigt dat de Bezoekers de nieuwe Privacyverklaring als geldend aanvaarden.
9.2. Indien voor de doorgevoerde wijziging de toestemming van de Bezoeker nodig is, wordt de optie geboden om de nieuwe tekst vrij, ondubbelzinnig en geïnformeerd te aanvaarden of te weigeren.
9.3. Indien de Bezoeker niet akkoord gaat met de wijziging, kan hij geen toestemming verlenen voor specifieke handelingen of zijn band met PodPay volledig beëindigen. Deze beëindiging ontslaat de Bezoeker echter niet van de naleving van alle verplichtingen die zijn aangegaan onder de voorgaande versies van de Privacyverklaring.
10. COMMUNICATIEKANAAL OVER PRIVACY
10.1. PodPay benadrukt dat jouw privacy onze prioriteit blijft. Daarom stelt zij het volgende kanaal beschikbaar voor communicatie over elke kwestie die persoonsgegevens betreft: privacidade@podpay.app.
10.2. PodPay beschikt over een specifieke tekst ter regeling van de gebruikslicentie, de rechten, plichten, garanties en algemene bepalingen: de Gebruiksvoorwaarden. Al deze documenten maken onlosmakelijk deel uit van deze Privacyverklaring.
11. CONTACT OVER ALGEMENE ZAKEN
11.1. PodPay stelt het volgende kanaal beschikbaar voor alle communicatie die Bezoekers willen voeren: via contato@podpay.app.
11.2. Voor meldingen van plagiaat en fraude: compliance@podpay.app. Voor contact met onze juridische afdeling: juridico@podpay.app. Voor het ombudskanaal: ouvidoria@podpay.app.