Vilkår og Betingelser
Dette er en vejledende oversættelse. Ved uoverensstemmelse gælder den portugisiske version.
På denne side
- BRUGSVILKÅR - PODPAY
- FORTOLKNINGSREGLER
- KLAUSUL I - FORMÅL
- KLAUSUL II – BRUGERENS OPRETTELSE
- KLAUSUL III – OPRETTELSE AF PRODUKTER
- KLAUSUL IV – BRUGERENS ANSVAR
- KLAUSUL V – BEGRÆNSEDE AKTIVITETER
- KLAUSUL VI – BRUGERENS DATA
- KLAUSUL VII – ANMODNINGER OM TILBAGEBETALING
- KLAUSUL VIII – CHARGEBACKS
- KLAUSUL IX – PODPAYS INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER
- KLAUSUL X – ANMODNINGER OM KRÆNKELSE AF OPHAVSRET
- KLAUSUL XI – FORANSTALTNINGER IVÆRKSAT AF PODPAY
- KLAUSUL XII – SÆRLIGE FORANSTALTNINGER IVÆRKSAT AF PODPAY
- KLAUSUL XIII – BRUGERENS ANSVAR OG PODPAYS ANSVARSFRASKRIVELSE
- KLAUSUL XIV – ALMINDELIGE BESTEMMELSER
- KLAUSUL XV – KANALER OG ÅBNINGSTIDER FOR KUNDESERVICE
- BILAG I - ETHOCA-ALARMTJENESTER
BRUGSVILKÅR - PODPAY
Dette dokument udgør en tiltrædelsesaftale (standardvilkår) om brug af den platform og teknologi, som PodPay Intermediação de Pagamentos LTDA udbyder og stiller til rådighed.
KUNDEN: Fysisk eller juridisk person, som har oprettet sig på platformen og har indsendt de ønskede dokumenter til godkendelse (”Kunden” eller ”Seller”).
LEVERANDØREN: PODPAY INTERMEDIAÇÃO DE PAGAMENTOS LTDA, privatretlig juridisk person, registreret under CNPJ nr. 47.994.510/0001-95 (”PodPay”).
Parterne, som er nærmere angivet ovenfor, indgår i fælles forståelse nærværende private aftale, som er underlagt de for aftaletypen gældende retsregler samt de vilkår og betingelser, der er anført i nedenstående klausuler.
FORTOLKNINGSREGLER
Henvisninger til dokumenter eller instrumenter omfatter alle tillæg, erstatninger, konsolideringer og supplementer hertil.
Henvisninger til lovbestemmelser skal forstås som henvisninger til disse bestemmelser, som ændret eller konsolideret.
Ordet ”eller” er ikke udtømmende; ”herunder” betyder ”herunder, men ikke begrænset til”.
Ord i ental omfatter flertal og omvendt; ord, der gælder for ét køn, gælder for alle køn.
Henvisninger til ”Klausul” og ”Bilag” er henvisninger til en bestemt klausul eller et bestemt bilag til denne Aftale.
En henvisning til en person omfatter denne persons retsefterfølgere og godkendte rettighedshavere.
Enhver henvisning til ”dage” betyder kalenderdage, medmindre ”Hverdage” udtrykkeligt er anført.
Frister, der udløber i weekender eller på helligdage, forlænges til næste Hverdag.
KLAUSUL I - FORMÅL
PodPay tilbyder et rum for den, der ønsker at oprette eller markedsføre et digitalt produkt på en enkel og praktisk måde.
Aftalen omfatter: betalingsformidling, som gør det muligt for Kunden at modtage betalinger foretaget af Kundens kunder eller af indehavere af underkonti, der er oprettet på Platformen.
Platformen stilles til rådighed med de nuværende funktioner, og opdateringer, der sker i aftaleperioden, stilles ligeledes til rådighed, medmindre de forudsætter et aftaletillæg.
PODPAY ER EN BETALINGSFORMIDLER. Sælgeren er fuldt ud ansvarlig for indhold, ophavsret, rettigheder til gengivelse og distribution, markedsføring og leverancer vedrørende ethvert produkt eller enhver tjeneste, som sælgeren handler med.
Kunden accepterer, at Leverandøren udelukkende optræder som betalingsformidler og ikke er et finansielt institut eller en kortadministrator.
KLAUSUL II – BRUGERENS OPRETTELSE
Følgende kan oprette sig som Brugere (Producent og/eller Affiliate):
Fysiske personer, som er fuldt myndige (over 18 år eller frigjorte) og uden retlige hindringer;
Juridiske personer, ved deres ejer eller retlige repræsentant, som har retlig handleevne til at indgå aftaler.
Ved oprettelsen erklærer og garanterer brugeren, at alle afgivne oplysninger er sande og i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Brugeren fastsætter en Adgangskode, som giver adgang til brugerens konto og saldo og til at anmode om udbetalinger.
Adgangskoden er personlig og kan ikke overdrages og må ikke videregives til tredjeparter.
Efter oprettelsen gennemføres en gennemgang af oplysningerne inden for op til 72 arbejdstimer med henblik på frigivelse.
PodPay kan kontrollere oplysningernes rigtighed i offentlige eller private databaser.
KLAUSUL III – OPRETTELSE AF PRODUKTER
Brugeren kan oprette digitale produkter på sin konto med henblik på salg via checkout hos PodPay.
Salg af fysiske produkter er forbudt.
Produkter godkendes automatisk, og brugeren skal overholde regler og retningslinjer, navnlig vedrørende intellektuelle ejendomsrettigheder.
KLAUSUL IV – BRUGERENS ANSVAR
Brugeren/producenten er ansvarlig for at:
Oprette eller integrere det indhold, der skal leveres, på platformen;
Yde passende support til køberen;
Overholde retsprincipperne om god tro, gennemsigtighed og lovlighed;
Stille klare oplysninger om produktet til rådighed (beskrivelse, billede, titel og pris).
PodPay er ikke ansvarlig for produkternes indhold.
Krænkelser af ophavsret er udelukkende brugerens ansvar.
PodPay stiller kanaler til rådighed for begrundede klager over ophavsretskrænkelser.
KLAUSUL V – BEGRÆNSEDE AKTIVITETER
Brugeren må ikke anvende Platformen til ulovlige aktiviteter eller aktiviteter, der strider mod PodPays politik, herunder f.eks.:
(I) Fysiske produkter eller produkter af tvivlsom oprindelse;
(II) Produkter, der fremmer had, vold, diskrimination eller misbrug;
(III) Produkter, der er forbundet med pædofili;
(IV) Skydevåben eller lignende;
(V) Stoffer eller tilbehør hertil;
(VI) Produkter, der er beregnet til fremstilling af stoffer;
(VII) Pyramidespil;
(VIII) Signaldekodere;
(IX) Forbudte lægemidler;
(X) Krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder;
(XI) Kosttilskud til international levering;
(XII) Kriminelle aktiviteter eller hvidvask af penge;
(XIII) Signalblokkere;
(XIV) Lister med personoplysninger;
(XV) Svigagtige websteder;
(XVI) Uretmæssig indsamling af købers data;
(XVII) Egenkøb foretaget af affiliates.
Det er forbudt at anvende andre betalingsmidler på produktets domæne.
Praksissen ”Cookie Stuffing” er forbudt og medfører udelukkelse.
Overtrædelser medfører øjeblikkelig opsigelse af vilkårene, tab af midler og eventuelt erstatningsansvar.
KLAUSUL VI – BRUGERENS DATA
Brugeren giver tilladelse til, at brugerens registreringsoplysninger opbevares af PodPay og videregives til:
(I) Kompetente offentlige myndigheder;
(II) Strategiske, kommercielle eller tekniske partnere;
(III) Parter, der er involveret i forhandlinger, når det er nødvendigt.
PodPay anerkender oplysningernes fortrolighed og bestræber sig på at sikre tavshed herom, medmindre andet følger af lov eller retskendelse.
KLAUSUL VII – ANMODNINGER OM TILBAGEBETALING
Anmodninger om tilbagebetaling kan fremsættes af køberen inden for produktets garantiperiode.
PodPay kan gribe ind og tilbagebetale kunden i følgende situationer:
Manglende support-e-mailadresse;
Manglende levering af produktet;
Sager hos Reclame Aqui, PROCON eller ved domstolene;
Manglende svar fra producenten;
Svig, plagiat eller ond tro.
KLAUSUL VIII – CHARGEBACKS
Producenten skal yde god support for at undgå chargebacks.
PodPay overvåger chargebackmålinger og kan gøre indsigelse over for operatøren uden producentens samtykke.
Satser over 2 % kan medføre advarsel, spærring af saldo eller spærring af kontoen.
Chargebacks og svig kan føre til spærring af kontoen i op til 180 hverdage med henblik på undersøgelse.
PodPay kan udøve regresret for forvoldt tab.
KLAUSUL IX – PODPAYS INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER
Alle PodPays intellektuelle ejendomsrettigheder er udelukkende til PodPays eget brug.
Uretmæssig brug af mærker, navne eller andre beskyttede elementer er forbudt.
Enhver brug kræver udtrykkeligt, ikke-overdragelig og begrænset tilladelse.
KLAUSUL X – ANMODNINGER OM KRÆNKELSE AF OPHAVSRET
Producenten bekræfter at være indehaver af ophavsretten, når produkter oprettes.
Klager kan sendes til denuncia@podpay.app med dokumentation herfor.
Klager kan kun indgives af rettighedshaveren eller dennes retlige repræsentant.
PodPay kan i hastende tilfælde midlertidigt spærre produkter.
KLAUSUL XI – FORANSTALTNINGER IVÆRKSAT AF PODPAY
Eksempler på årsager til suspension, spærring eller sletning af konti:
a) Produkter inden for Begrænsede Aktiviteter;
b) Sikkerhedsbrud;
c) Uoverensstemmende data;
d) Spam;
e) Egenkøb foretaget af affiliates;
f) Forhøjede chargebacks;
g) Uretmæssig brug af intellektuelle ejendomsrettigheder.
PodPay kan handle med eller uden forudgående varsel.
Ubegrundede anmeldelser kan henlægges.
PodPay kan iværksætte mægling eller træffe endelig afgørelse i konflikter.
Undersøgelsen kan tage op til 180 hverdage.
KLAUSUL XII – SÆRLIGE FORANSTALTNINGER IVÆRKSAT AF PODPAY
I tilfælde af mistanke om svig kan PodPay suspendere kontoen i op til 180 hverdage.
Når svig er bekræftet, kan PodPay spærre og slette kontoen og tilbageholde beløb til dækning af erstatning.
Ved førtidig opsigelse kan nødvendige beløb trækkes for at dække tab.
Anmodninger om chargeback kan fremsættes op til 365 dage efter købet.
KLAUSUL XIII – BRUGERENS ANSVAR OG PODPAYS ANSVARSFRASKRIVELSE
BRUGEREN anerkender, at PODPAY udelukkende optræder som teknologisk betalingsformidler.
Alt civilretligt, forbrugerretligt, forvaltningsretligt, skatteretligt eller strafferetligt ansvar som følge af misbrug af platformen påhviler udelukkende BRUGEREN.
PODPAY kan ikke holdes ansvarlig for indhold eller transaktioner, som brugere foretager, medmindre en specifik retskendelse ikke efterkommes.
PODPAY kan suspendere, spærre eller lukke adgange og tilbageholde beløb i tilfælde af uregelmæssigheder uden at misligholde aftalen.
KLAUSUL XIV – ALMINDELIGE BESTEMMELSER
Aftalen er tidsubegrænset og kan opsiges til enhver tid.
Brugeren må ikke overdrage rettigheder og forpligtelser uden samtykke.
PodPay kan overdrage rettigheder og forpligtelser til tredjeparter uden forudgående tilladelse.
Overbærenhed udgør ikke afkald på rettigheder.
Værneting: Retskredsen São Paulo/SP.
KLAUSUL XV – KANALER OG ÅBNINGSTIDER FOR KUNDESERVICE
I tilfælde af spørgsmål, klager og forslag kan Brugeren kontakte PodPays kundeservice på e-mail: contato@podpay.app, mandag til fredag kl. 09.00-18.00.
BILAG I - ETHOCA-ALARMTJENESTER
Dette Bilag gælder for alle KUNDER.
Ethoca-alarmtjenesterne bidrager til at forebygge chargebacks på kortnetværket Mastercard.
Modtagne alarmer tilbageføres automatisk.
Hver tilbageførsel koster R$ 60,00, reguleret årligt efter IGPM-FGV.
Hvis chargebackandelen overstiger 2 %, kan der pålægges yderligere gebyrer eller sanktioner.