Politica împotriva dării de mită și a corupției
Aceasta este o traducere de curtoazie. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba portugheză.
Pe această pagină
Introducere și Obiective
Prezenta Politică este o extensie a Codului de Conduită al PodPay Intermediação de Pagamentos LTDA („PodPay”). Scopul ei este de a stabili conduita așteptată din partea colaboratorilor PodPay, în cadrul PodPay și al filialelor sale, în ceea ce privește prevenirea dării de mită și a corupției.
PodPay respinge cu fermitate darea de mită și corupția și are toleranță zero față de aceste practici, urmărind întotdeauna transparența și integritatea în relațiile comerciale. Refuzul de a plăti mită este privit ca pozitiv, chiar dacă un astfel de refuz poate duce la pierderea de afaceri pentru PodPay.
Domeniu de Aplicare și Utilizatori
Prezenta Politică se aplică tuturor colaboratorilor PodPay, tuturor produselor și tuturor companiilor PodPay, în toate locațiile, inclusiv:
I. Asociați și acționari
II. Directori
III. Angajați cu contract pe durată determinată sau nedeterminată, în orice funcție
IV. Stagiari
V. Ucenici
Terții care acționează împreună cu PodPay sau în numele acesteia trebuie, de asemenea, să respecte regulile stabilite în prezenta Politică.
Entitățile filiale, controlate și afiliate ale PodPay pot stabili reglementări suplimentare față de prezenta Politică, menite să disciplineze subiectul în sfera lor de activitate.
Termeni și Definiții
Corupție și Dare de Mită — Corupția este comportamentul prin care agenți publici sau privați abuzează de putere în schimbul unor avantaje ilegale, pentru a favoriza interesele private ale coruptorilor. Aceasta crește costurile, generează incertitudine în negocieri, îngreunează creșterea economică și comerțul internațional și slăbește valorile democratice. Deși relațiile cu agenții publici sunt considerate mai vulnerabile la corupție, aceasta este relevantă și în sectorul privat. Darea de mită este o formă de corupție, constând în a oferi, a sugera, a autoriza sau a da un avantaj cuiva în schimbul unui beneficiu personal, cu intenția de a asigura sau a accelera acte de rutină, de regulă de către agenți publici.
Agenți Publici — În sensul prezentei Politici, sunt persoanele cu mandat, funcție sau atribuții în oricare dintre Puterile guvernului național sau local, în guverne străine sau în organizații internaționale. Definiția include, de asemenea, candidații politici și angajații fundațiilor, ai întreprinderilor publice și ai organizațiilor controlate de guvern.
Cadouri promoționale — articole instituționale și promoționale, cu mesaj publicitar, distribuite de orice persoană juridică cu titlu de curtoazie, de promovare sau cu ocazia unor evenimente/date comemorative. Nu trebuie să aibă caracter personal, fiind oferite unui grup de persoane.
Daruri — articole de valoare oferite unor destinatari selectați de către o persoană juridică, ca expresie a prețuirii sau a bunăvoinței. Pot fi personalizate cu numele destinatarului.
Ospitalitate — vacanțe, croaziere, bilete, cazare, mese, transferuri și alte servicii, legate sau nu de divertisment, care urmăresc promovarea și/sau demonstrarea produselor sau serviciilor. Dacă scopul este doar turismul, se consideră dar.
Conflict de Interese — situație rezultată din conflictul dintre interesul personal (al unui colaborator, furnizor, client etc.) și interesul corporativ, în care există prejudicii pentru PodPay.
Directive
4.1. Ce trebuie făcut
4.1.1. Cu privire la cadourile promoționale, daruri și ospitalitate
Oferiți sau acceptați cadouri promoționale, daruri și ospitalitate numai atunci când fapta nu influențează și nu pare să influențeze deciziile noastre sau deciziile celor cu care facem afaceri și nici nu generează favoruri necuvenite sau nu pare să o facă.
Oferiți sau acceptați cadouri promoționale, daruri și ospitalitate numai dacă articolul se încadrează în valoarea permisă de Politica privind Cadourile Promoționale, Darurile și Ospitalitatea.
Fiți întotdeauna transparenți, raportând oferirea și acceptarea cadourilor promoționale, darurilor și ospitalității, precum și păstrând evidența cheltuielilor aferente.
Când oferiți cadouri promoționale, daruri și ospitalitate, respectați Codul de Conduită, Politicile și regulile interne ale organizației destinatare.
Când achiziționați cadouri promoționale, daruri și ospitalitate, respectați Politica de Achiziții (ID 95), urmând procesul descris în Norma de Achiziții (ID 101).
4.1.2. Cu privire la conflictul de interese
Asigurați procese de creare și revizuire a structurii funcționale a departamentelor, precum și de definire/atribuire a responsabilităților, separând activitățile și atenuând conflictele de interese.
Asigurați un proces corespunzător pentru plăți, stimulente și gestionarea performanței.
Garantați un sistem care permite accesul restricționat și controlat la informații sensibile, cu un flux de aprobare care verifică solicitările și compatibilitatea nivelului de acces cu funcția, asigurând confidențialitatea informațiilor secrete și evitând conflictul de interese.
Evitați relațiile de subordonare între membrii familiei (soț/soție, partener/parteneră sau rude până la gradul al 4-lea, prin sânge sau prin afinitate, în linie directă sau colaterală: tată, mamă, copii, bunici, nepoți, nepoți de frate/soră, veri, unchi, socri, cumnați).
Evitați relațiile de subordonare între persoane aflate într-o relație afectivă.
Evitați atribuirea de responsabilități care implică contact recurent cu organe publice colaboratorilor care au rude în poziții decizionale în aceste organe.
Utilizați Formularul de Divulgare a Conflictelor de Interese al PodPay https://forms.gle/nfaNNA6QzwBQmfbR8 pentru a identifica situațiile care pot necesita atenția colaboratorului și a PodPay.
4.1.3. Cu privire la înregistrarea tranzacțiilor financiare
Înregistrați și documentați toate operațiunile financiare conform dispozițiilor legale, contabile și fiscale.
Păstrați arhivate evidențele și documentele justificative pe perioada stabilită de legislație, astfel încât să poată fi prezentate organelor de reglementare ori de câte ori sunt solicitate.
4.1.4. Cu privire la relațiile cu agenții publici
Ori de câte ori este posibil, efectuați rotația funcțiilor colaboratorilor ale căror responsabilități includ contact frecvent cu agenții publici.
În întâlnirile profesionale cu agenți publici, urmăriți să asigurați prezența a cel puțin doi colaboratori și, de preferință, o agendă stabilită în prealabil.
4.1.5. Cu privire la relațiile cu terții
Desfășurați procese Know Your Merchant (KYM), Know Your Customer (KYC), Know Your Partner (KYP) și Know Your Employee (KYE), astfel încât comercianții (Merchants), utilizatorii finali, colaboratorii, furnizorii și prestatorii să respecte prezenta Politică și Programul de Conformitate al PodPay.
Includeți clauze anticorupție în contractele noi și existente cu merchants, furnizori și parteneri.
Remunerați agenții, persoanele recomandate și ceilalți intermediari în mod adecvat, justificabil și proporțional cu serviciile legitime prestate.
Monitorizați conduita merchants, a utilizatorilor finali, a furnizorilor, a prestatorilor și a celorlalți parteneri și reziliați contractele dacă aceștia se implică în cazuri de corupție sau dare de mită ori în situații incompatibile cu Programul de Conformitate al PodPay.
4.1.6. Cu privire la donații și sponsorizări
Efectuați donații și sponsorizări cu scop prioritar filantropic, bazate exclusiv pe interese sociale, culturale și educaționale.
Obțineți avize de la Departamentul Juridic și de la Risc & Conformitate care să valideze donația sau sponsorizarea.
Obțineți dovada plății de la instituția beneficiară, astfel încât operațiunea să fie înregistrată în mod corespunzător, conform legislației locale.
Monitorizați donațiile și sponsorizările pentru a vă asigura că resursele au fost utilizate în scopul adecvat.
4.2. Ce nu se poate face niciodată
4.2.1. Cu privire la cadourile promoționale, daruri și ospitalitate
Schimbul de cadouri promoționale, daruri și ospitalitate cu agenți publici sau cu terți care îi reprezintă, în orice situație.
Oferirea sau acceptarea oricăror sume de bani.
Oferirea sau acceptarea de cadouri promoționale, daruri și ospitalitate cu scopul de a influența deciziile sau de a părea că le influențează ori cu scopul de a genera (sau de a părea că generează) avantaje ilegale.
Ascunderea oferirii sau a acceptării de cadouri promoționale, daruri și ospitalitate.
4.2.2. Cu privire la conflictul de interese
Exercitarea, în afara PodPay, în propria companie sau într-o altă instituție, a unei activități profesionale similare celei desfășurate la PodPay sau legate de modelul de afaceri al PodPay.
Utilizarea resurselor PodPay (spații, echipamente, e-mailuri, software etc.) în scopuri personale.
Utilizarea mărcii PodPay sau a oricărui element al mărcii pentru avantaj personal și/sau promovare; marca nu trebuie folosită nici pentru a promova evenimente cu care PodPay nu este legată oficial.
Participarea la activități externe care implică partajarea proprietății intelectuale, a informațiilor și a cunoștințelor PodPay considerate confidențiale.
Favorizarea merchants, a utilizatorilor finali, a furnizorilor, a prestatorilor, a concurenților sau a altor terți din interes personal sau din interesul unor terți conexi.
4.2.3. Cu privire la înregistrarea tranzacțiilor financiare
Omiterea înregistrării sau a documentării oricăror operațiuni financiare efectuate de PodPay.
Păstrarea arhivată a evidențelor și a documentelor justificative pe o perioadă mai scurtă decât cea stabilită de legislație.
4.2.4. Cu privire la relațiile cu agenții publici
Încălcarea sau nerespectarea legislației anticorupție naționale, străine sau internaționale aplicabile afacerilor PodPay.
Promiterea, oferirea sau darea unui avantaj necuvenit unui agent public sau unei alte persoane asociate acestuia.
Obstrucționarea unei investigații sau inspecții a organelor, entităților sau agenților publici ori interferarea cu procedurile acestora, inclusiv ale agențiilor de reglementare și ale organelor de supraveghere a Sistemelor Financiare locale.
Angajarea de foști agenți publici, rude ale agenților publici sau persoane legate de agenți publici pentru a activa ca colaboratori ai PodPay fără verificarea prealabilă a echipei de Conformitate.
Contractarea unei companii care aparține unui agent public sau unor persoane legate de agenți publici fără verificarea prealabilă a echipei de Conformitate.
4.2.5. Cu privire la relațiile cu terții
Omiterea desfășurării proceselor KYM, KYC, KYP și KYE.
Ignorarea conduitelor necorespunzătoare ale terților, în special dacă acestea încalcă prezenta Politică, Codul de Conduită al PodPay sau orice alte politici, proceduri ori reguli ale PodPay.
4.2.6. Cu privire la donații și sponsorizări
Efectuarea de donații, ca persoană juridică, către partide politice, candidați sau campanii politice.
Efectuarea de donații, ca persoană fizică, către partide politice, candidați sau campanii politice atunci când persoana este asociat/acționar sau membru al consiliului de administrație.
Efectuarea oricărui tip de contribuție, financiară sau în bunuri, către partide, candidați sau campanii politice, în numele PodPay, al asociaților/acționarilor săi sau al consiliului de administrație.
Efectuarea de donații sau stabilirea de sponsorizări cu scopul de a influența decizii de afaceri sau de a obține avantaje personale, directe sau indirecte.
Efectuarea de donații cu scop religios.
Efectuarea de donații în bani.
Efectuarea de donații către persoane fizice.
Efectuarea de donații către instituții legate de agenți publici, de membri ai familiei agenților publici sau de o altă persoană asociată unui agent public.
4.3. Proceduri Disciplinare
Orice colaborator al PodPay care încalcă prezenta Politică va fi supus unor măsuri disciplinare. Încălcările vor fi investigate în mod corespunzător, conform procedurilor Comitetului de Conduită/Etică, garantând anonimatul persoanelor implicate. Toți colaboratorii au obligația de a coopera la investigațiile în curs.
4.4. Canalul de Denunțuri al PodPay
Încălcările prezentei Politici, precum și practicile ilicite sau neregulamentare ori alte chestiuni care pot cauza prejudicii PodPay trebuie raportate de colaboratori sau de terți prin intermediul Canalului de Denunțuri al PodPay.
E-mail: denuncia@podpay.app
PodPay asigură secretul și securitatea Canalului, care poate fi utilizat în mod anonim sau identificat, fără riscul unor represalii.
Canalul este, de asemenea, mijlocul adecvat pentru sugestii și întrebări privind Programul de Conformitate și documentele acestuia.
Serviciile online sunt disponibile în portugheză, engleză și spaniolă (conform stabilirii PodPay). Asistența telefonică este oferită în Brazilia, în limba portugheză.
Publicarea și Distribuirea Politicilor
Orice politică nouă sau modificare a unui document existent trebuie pusă la dispoziția tuturor părților interesate. Politicile sunt disponibile pentru consultare de către colaboratori pe platforma internă definită de PodPay. Documentele publice pot fi găsite pe site-urile PodPay.