Zmluvné podmienky
Toto je pomocný preklad. V prípade rozdielov platí portugalská verzia.
Na tejto stránke
- PODMIENKY POUŽÍVANIA - PODPAY
- PRAVIDLÁ VÝKLADU
- ČLÁNOK I - PREDMET
- ČLÁNOK II – REGISTRÁCIA POUŽÍVATEĽA
- ČLÁNOK III – REGISTRÁCIA PRODUKTOV
- ČLÁNOK IV – ZODPOVEDNOSŤ POUŽÍVATEĽA
- ČLÁNOK V – OBMEDZENÉ ČINNOSTI
- ČLÁNOK VI – ÚDAJE POUŽÍVATEĽA
- ČLÁNOK VII – ŽIADOSTI O VRÁTENIE PEŇAZÍ
- ČLÁNOK VIII – CHARGEBACKY
- ČLÁNOK IX – DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO PODPAY
- ČLÁNOK X – OZNÁMENIA O PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV
- ČLÁNOK XI – OPATRENIA PRIJÍMANÉ SPOLOČNOSŤOU PODPAY
- ČLÁNOK XII – OSOBITNÉ OPATRENIA PRIJÍMANÉ SPOLOČNOSŤOU PODPAY
- ČLÁNOK XIII – ZODPOVEDNOSŤ POUŽÍVATEĽA A VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI SPOLOČNOSTI PODPAY
- ČLÁNOK XIV – VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
- ČLÁNOK XV – KANÁLY A HODINY ZÁKAZNÍCKEJ PODPORY
- PRÍLOHA I - SLUŽBY UPOZORNENÍ ETHOCA
PODMIENKY POUŽÍVANIA - PODPAY
Tento dokument predstavuje adhéznu zmluvu o používaní platformy a technológie, ktorú ponúka a poskytuje spoločnosť PodPay Intermediação de Pagamentos LTDA.
OBJEDNÁVATEĽ: Fyzická alebo právnická osoba, ktorá sa zaregistrovala na platforme a predložila požadované doklady na schválenie („Objednávateľ“ alebo „Seller“).
DODÁVATEĽ: PODPAY INTERMEDIAÇÃO DE PAGAMENTOS LTDA, právnická osoba súkromného práva, zapísaná pod číslom CNPJ č. 47.994.510/0001-95 („PodPay“).
Vo vzájomnej zhode uvedené zmluvné strany uzatvárajú tento súkromnoprávny nástroj, ktorý sa spravuje príslušnými právnymi predpismi a podmienkami nižšie uvedených článkov.
PRAVIDLÁ VÝKLADU
Odkazy na akékoľvek dokumenty alebo nástroje zahŕňajú všetky ich dodatky, nahradenia, konsolidácie a doplnenia.
Odkazy na právne ustanovenia sa vykladajú ako odkazy na tieto ustanovenia v znení ich zmien alebo konsolidácií.
Spojka „alebo“ nie je vylučovacia; „vrátane“ znamená „vrátane, nie však výlučne“.
Slová v jednotnom čísle zahŕňajú množné číslo a naopak; slová vzťahujúce sa na jeden rod sa vzťahujú na všetky rody.
Odkazy na „Článok“ a „Prílohu“ sa vzťahujú na konkrétny článok alebo prílohu tejto zmluvy.
Odkaz na akúkoľvek osobu zahŕňa právnych nástupcov a oprávnených postupníkov tejto osoby.
Akýkoľvek odkaz na „dni“ znamená kalendárne dni, pokiaľ nie sú výslovne uvedené „Pracovné dni“.
Lehoty, ktoré uplynú cez víkend alebo vo sviatok, sa predlžujú do nasledujúceho Pracovného dňa.
ČLÁNOK I - PREDMET
PodPay ponúka priestor pre tých, ktorí chcú jednoducho a praktickým spôsobom vytvoriť alebo propagovať digitálny produkt.
Predmetom tejto zmluvy je sprostredkovanie platieb, ktoré Objednávateľovi umožňuje prijímať platby uskutočnené zákazníkmi Objednávateľa alebo držiteľmi podúčtov zaregistrovanými na Platforme.
Platforma sa poskytuje s aktuálnymi funkciami; aktualizácie uskutočnené počas trvania zmluvy budú tiež sprístupnené, okrem prípadov, keď si vyžadujú zmluvný dodatok.
PODPAY JE SPROSTREDKOVATEĽ PLATIEB. Predajca je v plnom rozsahu zodpovedný za obsah, autorstvo, právo na reprodukciu a distribúciu, reklamu a dodávané plnenia akéhokoľvek produktu alebo služby, ktoré predáva.
Objednávateľ berie na vedomie, že Dodávateľ pôsobí iba ako sprostredkovateľ platieb a nie je finančnou inštitúciou ani správcom kariet.
ČLÁNOK II – REGISTRÁCIA POUŽÍVATEĽA
Ako Používatelia (Producent a/alebo Affiliate) sa môžu zaregistrovať:
Fyzická osoba, ktorá má plnú spôsobilosť na právne úkony (staršia ako 18 rokov alebo emancipovaná) a nemá žiadnu zákonnú prekážku;
Právnická osoba prostredníctvom svojho spoločníka alebo zákonného zástupcu, ktorý má právnu spôsobilosť uzatvárať zmluvy.
Pri registrácii používateľ vyhlasuje a zaručuje, že všetky poskytnuté informácie sú pravdivé a v súlade s platnými právnymi predpismi.
Používateľ si určí Prístupový kód, ktorý mu umožní prístup k jeho účtu a zostatku a podanie žiadostí o výber prostriedkov.
Prístupový kód je osobný a neprenosný a nesmie byť zverejnený tretím osobám.
Po registrácii prebehne analýza údajov v lehote do 72 pracovných hodín na účely schválenia.
PodPay môže overovať pravdivosť informácií vo verejných alebo súkromných databázach.
ČLÁNOK III – REGISTRÁCIA PRODUKTOV
Používateľ môže vo svojom účte vytvárať digitálne produkty a predávať ich prostredníctvom checkoutu PodPay.
Predaj fyzických produktov je zakázaný.
Schválenie produktov je automatické a používateľ je povinný dodržiavať pravidlá a usmernenia, najmä v oblasti duševného vlastníctva.
ČLÁNOK IV – ZODPOVEDNOSŤ POUŽÍVATEĽA
Používateľ/producent zodpovedá za:
Zaregistrovanie alebo integráciu obsahu, ktorý sa má dodať, na platforme;
Poskytovanie primeranej podpory kupujúcemu;
Dodržiavanie právnych zásad: dobrej viery, transparentnosti a zákonnosti;
Poskytovanie jasných informácií o produkte (popis, obrázok, názov a cena).
PodPay nezodpovedá za obsah produktov.
Za porušenie autorských práv zodpovedá výlučne používateľ.
PodPay poskytuje kanály na podávanie odôvodnených sťažností týkajúcich sa autorských práv.
ČLÁNOK V – OBMEDZENÉ ČINNOSTI
Používateľ nesmie Platformu používať na nezákonné činnosti ani na činnosti v rozpore so zásadami PodPay, vrátane napríklad:
(I) Fyzických produktov alebo produktov pochybného pôvodu;
(II) Produktov, ktoré podporujú nenávisť, násilie, diskrimináciu alebo zneužívanie;
(III) Produktov spojených s pedofíliou;
(IV) Strelných zbraní alebo podobných predmetov;
(V) Drog alebo pomôcok na ich užívanie;
(VI) Produktov určených na výrobu drog;
(VII) Pyramídových schém;
(VIII) Dekodérov signálu;
(IX) Zakázaných liekov;
(X) Porušovania duševného vlastníctva;
(XI) Doplnkov výživy na medzinárodné doručenie;
(XII) Trestnej činnosti alebo prania špinavých peňazí;
(XIII) Rušičiek signálu;
(XIV) Zoznamov osobných údajov;
(XV) Podvodných webových stránok;
(XVI) Neoprávneného získavania údajov kupujúcich;
(XVII) Vlastných nákupov affiliate partnermi.
Je zakázané používať iné platobné prostriedky na tej istej doméne ako produkt.
Prax „Cookie Stuffing“ je zakázaná a vedie k vylúčeniu.
Porušenia majú za následok okamžité ukončenie zmluvy, stratu prostriedkov a prípadnú zodpovednosť.
ČLÁNOK VI – ÚDAJE POUŽÍVATEĽA
Používateľ udeľuje súhlas, aby jeho registračné údaje uchovávala PodPay a aby ich zdieľala s:
(I) Príslušnými orgánmi verejnej moci;
(II) Strategickými, obchodnými alebo technickými partnermi;
(III) Stranami zapojenými do rokovaní, ak je to potrebné.
PodPay uznáva dôvernosť informácií a zaväzuje sa zachovávať mlčanlivosť, s výnimkou prípadov vyplývajúcich zo zákona alebo súdneho rozhodnutia.
ČLÁNOK VII – ŽIADOSTI O VRÁTENIE PEŇAZÍ
Žiadosti o vrátenie peňazí môže kupujúci podať v rámci záručnej lehoty produktu.
PodPay môže zasiahnuť a vrátiť zákazníkovi peniaze v týchto situáciách:
Neexistujúci e-mail podpory;
Nedodanie produktu;
Incidenty na platforme Reclame Aqui, v orgáne PROCON alebo súdne konania;
Chýbajúca odpoveď producenta;
Podvod, plagiátorstvo alebo zlá viera.
ČLÁNOK VIII – CHARGEBACKY
Producent musí poskytovať kvalitnú podporu, aby sa predišlo chargebackom.
PodPay monitoruje ukazovatele chargebackov a môže ich u prevádzkovateľa kariet napadnúť aj bez súhlasu producenta.
Miera nad 2 % môže viesť k upozorneniu, blokácii zostatku alebo blokácii účtu.
Chargebacky a podvody môžu viesť k blokácii účtu až na 180 pracovných dní na účely vyšetrenia.
PodPay môže uplatniť právo regresu za spôsobené škody.
ČLÁNOK IX – DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO PODPAY
Všetko duševné vlastníctvo PodPay je určené na jej výhradné použitie.
Neoprávnené používanie ochranných známok, názvov alebo iných chránených prvkov je zakázané.
Akékoľvek použitie vyžaduje výslovné, neprenosné a obmedzené povolenie.
ČLÁNOK X – OZNÁMENIA O PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV
Producent pri registrácii produktov potvrdzuje, že je nositeľom autorských práv.
Sťažnosti možno zasielať na adresu denuncia@podpay.app spolu s dokladmi, ktoré ich potvrdzujú.
Sťažnosti môže podať iba nositeľ práva alebo jeho zákonný zástupca.
PodPay môže v naliehavých prípadoch produkty predbežne zablokovať.
ČLÁNOK XI – OPATRENIA PRIJÍMANÉ SPOLOČNOSŤOU PODPAY
Príklady dôvodov pozastavenia, blokácie alebo vymazania účtov:
a) Produkty v rámci Obmedzených činností;
b) Porušenie bezpečnosti;
c) Nezrovnalosti v údajoch;
d) Spam;
e) Vlastné nákupy affiliate partnermi;
f) Vysoký počet chargebackov;
g) Neoprávnené použitie duševného vlastníctva.
PodPay môže konať s predchádzajúcim oznámením alebo bez neho.
Neopodstatnené oznámenia môžu byť odložené.
PodPay môže začať mediáciu alebo prijať konečné rozhodnutia v sporoch.
Vyšetrenie môže trvať až 180 pracovných dní.
ČLÁNOK XII – OSOBITNÉ OPATRENIA PRIJÍMANÉ SPOLOČNOSŤOU PODPAY
V prípade podozrenia z podvodu môže PodPay pozastaviť účet až na 180 pracovných dní.
Ak sa podvod potvrdí, môže účet zablokovať a vymazať a zadržať prostriedky na účely náhrady škody.
Pri predčasnom ukončení zmluvy môžu byť potrebné sumy odpísané na pokrytie škôd.
Žiadosti o chargeback sa môžu podať až do 365 dní po nákupe.
ČLÁNOK XIII – ZODPOVEDNOSŤ POUŽÍVATEĽA A VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI SPOLOČNOSTI PODPAY
POUŽÍVATEĽ berie na vedomie, že PODPAY pôsobí iba ako technologický sprostredkovateľ platieb.
Všetka občianskoprávna, spotrebiteľská, správna, daňová alebo trestnoprávna zodpovednosť vyplývajúca z neoprávneného používania platformy je výlučne zodpovednosťou POUŽÍVATEĽA.
PODPAY nezodpovedá za obsah ani operácie vykonávané používateľmi, okrem prípadov nesplnenia osobitného súdneho príkazu.
PODPAY môže v prípade nezrovnalostí pozastaviť, zablokovať alebo ukončiť prístupy a zadržať prostriedky, bez porušenia zmluvy.
ČLÁNOK XIV – VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú a môže byť kedykoľvek ukončená.
Používateľ nesmie postúpiť práva a povinnosti bez súhlasu.
PodPay môže postúpiť práva a povinnosti tretím osobám bez predchádzajúceho súhlasu.
Tolerancia neznamená vzdanie sa práv.
Príslušný súd: Súdny okres São Paulo/SP.
ČLÁNOK XV – KANÁLY A HODINY ZÁKAZNÍCKEJ PODPORY
V prípade otázok, sťažností a návrhov sa môže Používateľ obrátiť na zákaznícku podporu PodPay e-mailom: contato@podpay.app, od pondelka do piatka, od 09:00 do 18:00 hod.
PRÍLOHA I - SLUŽBY UPOZORNENÍ ETHOCA
Táto Príloha sa vzťahuje na všetkých ZÁKAZNÍKOV.
Služby upozornení Ethoca pomáhajú predchádzať chargebackom značky Mastercard.
Prijaté upozornenia budú automaticky refundované.
Každá refundácia bude stáť 60,00 R$, ročne upravovaných podľa indexu IGPM-FGV.
Ak miera chargebackov presiahne 2 %, môžu sa uplatniť dodatočné poplatky alebo sankcie.