Kodeks etike i ponašanja
Ovo je prijevod za informativne svrhe. U slučaju odstupanja vrijedi verzija na portugalskom jeziku.
Na ovoj stranici
1. Vrijednosti
Vrijednosti tvrtke PodPay potiču rast tvrtke od njezina osnivanja 2023. godine. Zahvaljujući njima, PodPay povezuje tvrtke s klijentima na digitalnim tržištima koja najbrže rastu u svijetu, omogućujući milijunima potrošača pristup međunarodnim proizvodima i uslugama.
Naši suradnici dijele te vrijednosti, vođeni poštovanjem ljudskog života; gospodarskom, društvenom i okolišnom održivošću; te poslovnom misijom tvrtke PodPay: proširiti pristup.
Znanje — Naši suradnici vjeruju da znanje otvara mnoga vrata i da je ključ održivog rasta. U tvrtki PodPay znanje o poslovanju te o digitalnoj industriji i industriji plaćanja, kao i samospoznaja, uvijek se potiču učenjem i praksom.
Predanost — Naši suradnici su predani misiji promicanja globalnog pristupa za sve. PodPay pokreću strast, poštovanje i povjerenje u rad svakog suradnika u traženju razvoja i rasta – osobnog, profesionalnog i rasta tvrtke.
Ustrajnost — Naši suradnici djeluju s ustrajnošću, otpornošću i kreativnošću kako bi pronašli rješenja za izazove i postigli zajedničke ciljeve. PodPay je ponosan na svako postignuće i naučenu lekciju te ustraje u svojoj misiji.
Usmjerenost na rezultate — Naši suradnici znaju kamo žele stići i usmjeravaju svoje postupke prema željenim rezultatima. U tvrtki PodPay znanje se potiče, predanost i ustrajnost usmjerena na rezultate podrazumijevaju se, a postignuća se uvijek slave.
Velik san — Vizija tvrtke PodPay je golema i bez granica. Naše suradnike pokreće želja za inovacijama, preoblikovanjem i stvaranjem utjecaja. Naši suradnici svakoga dana sanjaju veliko kako bi postigli osobno i profesionalno ostvarenje i pomogli promicati pristup.
Pridržavanje ovog Kodeksa ponašanja štiti vrijednosti tvrtke PodPay i odaje počast osobnoj i profesionalnoj priči naših suradnika.
2. Raznolikost, pravednost i uključivost
PodPay je raznolika tvrtka koju čine raznolike osobe. Za PodPay je važno da se svaki suradnik osjeća ugodno biti ono što jest i da promiče raznolikost.
Osim što cijeni ljude, PodPay vjeruje da je raznolikost jedini put za nastavak proširenja sposobnosti tvrtke, poticanje inovacija i ispunjenje njezine misije pružanja pristupa.
PodPay je predan tome da raznolike osobe rade na poslovnim rješenjima; da djeluje u inicijativama koje pridonose pravednosti za nedovoljno zastupljene skupine; i da bude prostor uključivosti u kojem svaki suradnik može biti najbolja profesionalna verzija sebe.
Osim nastojanja da osigura uključivo radno okruženje, PodPay ne toleriše predrasude ni diskriminaciju na temelju rodnog identiteta i izražavanja, rase i etničke pripadnosti, invaliditeta, spolne orijentacije, nacionalnosti, dobi, društvenog sloja, vjere, uvjerenja ili drugih srodnih okolnosti.
Pozivamo sve naše suradnike da budu ambasadori raznolikosti – i da uključivost učine praksom.
3. Radno okruženje
PodPay posluje u skladu sa svim primjenjivim zakonima i propisima o zaštiti okoliša te zaštiti zdravlja i sigurnosti na radu.
Kako bi se to ostvarilo, tvrtka je utvrdila smjernice kojima se osigurava da postupci svih naših suradnika stvaraju sigurno i zdravo radno okruženje za sve te izbjegavaju štetne učinke i štetu za okoliš i zajednice u kojima tvrtka djeluje.
Interakcije među našim suradnicima temelje se na poštovanju, transparentnosti i timskom duhu. Zato je ključno da svi:
• Rade tako da poštovanje i međusobna suradnja prevladavaju u ostvarivanju ciljeva.
• Poštuju ljudska prava i radne odnose.
• Prepoznaju raznolikost, poštuju različitosti i nikada ne diskriminiraju na temelju vjere, nacionalnosti, dobi, rodnog identiteta, rase i etničke pripadnosti, invaliditeta, spolne orijentacije ili političkih stajališta, niti promiču bilo kakvu vrstu predrasuda ili govora mržnje.
• Suzbijaju i prijavljuju svako rasističko ili seksističko postupanje, ili ono koje bi se moglo smatrati spolnim ili moralnim uznemiravanjem.
• Čuvaju integritet svojeg rada, nikada ga ne koristeći, niti informacije dobivene u okviru profesionalne djelatnosti, za utjecanje na odluke koje bi mogle pogodovati vlastitim ili tuđim privatnim interesima.
• Poštuju intelektualno vlasništvo, priznajući vrijednost i autorstvo projekata, ideja, prijedloga i inicijativa.
• Interne procese i dokumente uvijek čuvaju sigurnima i povjerljivima.
• Interne medije koriste samo za poslovne teme i na konstruktivan način.
• Sve dobivene materijale koriste odgovorno i primjereno, isključivo za radne aktivnosti, osiguravajući da se oprema održava sigurnom i u dobrom stanju.
• Pomažu u internom širenju ovog Kodeksa ponašanja.
Odgovornost je svih naših suradnika da NE:
• Diskriminiraju pri zapošljavanju, napredovanju i zadržavanju.
• Koriste droge u prostorima tvrtke PodPay u bilo koje doba ili u radu od kuće tijekom radnog vremena.
• Čine djela neprijateljstva, zastrašivanja ili nasilja prema drugima na radnom mjestu i na mjestima gdje se posluje.
• Donose vatreno oružje, eksplozive ili bilo koje drugo oružje u prostore tvrtke PodPay ili u bilo koje okruženje povezano s radom, neovisno o tome posjeduju li dozvolu za nošenje.
PodPay može organizirati zabave i happy hourove na kojima se poslužuju alkoholna pića. Na tim je događajima važno podsjetiti da konzumacija mora biti savjesna, bez pretjerivanja, te da je konzumacija alkoholnih pića zabranjena osobama mlađima od 18 godina.
4. Obuka i osviještenost
Učenje je jedna od središnjih vrijednosti tvrtke PodPay. Radi promicanja učenja na putu svakog suradnika, svi imaju pristup alatima za razvoj i obukama, koje obuhvaćaju tehničke i ponašajne vještine.
5. Sprječavanje unutarnje prijevare
Sprječavanje unutarnje prijevare ključno je za integritet, kontinuitet i ugled tvrtke. Osim što ugrožava imovinu tvrtke PodPay, povjerenje u instituciju i financijska izvješća, prijevara može izravno utjecati na uključene suradnike.
PodPay je predan održavanju visokih etičkih standarda i transparentnom djelovanju u svim poslovima i pitanjima povezanima s računovodstvom, financijskim kontrolama, internim izvješćivanjem i oporezivanjem.
Tvrtka teži usklađenosti s računovodstvenim načelima i integritetu evidencija, koje se ni na koji način ne smiju iskrivljavati radi prikrivanja, maskiranja ili izmjene stvarnog financijskog položaja.
Osim toga, nikakvo postupanje ne smije se provoditi uz korištenje obmane ili lukavstva, za vlastitu ili tuđu korist.
PodPay ima strukturirani program upravljanja rizicima za praćenje svojih financijskih procesa i pripadajućih kontrola te za procjenu rizika i učinaka koji mogu utjecati na održivost njegovih poslovnih aktivnosti.
Svi naši suradnici odgovorni su za pridržavanje utvrđenih internih politika i kontrola te za aktivnu suradnju u sprječavanju, utvrđivanju i prijavljivanju svake aktivnosti ili ponašanja za koje se sumnja da je prijevara.
6. Etika i integritet
Program etike i integriteta tvrtke PodPay skup je inicijativa i internih propisa koji osiguravaju transparentnost i sprječavaju nepravilne prakse u procesima.
Uključuje ovaj kodeks i druge politike, poput Politike protiv podmićivanja i korupcije i Politike o darovima, poklonima i gostoprimstvu, među ostalima.
Radi osiguranja učinkovitosti tog programa, PodPay nudi kanal za prijave, koji jamči povjerljivost prijavljenih informacija, čuva anonimnost prijavitelja i prosljeđuje primljene prijave, slijedeći najbolje tržišne prakse.
Povrede ovog Kodeksa ponašanja, ljudskih prava, politika tvrtke, sve nezakonite ili nepravilne prakse ili druga pitanja koja mogu naštetiti tvrtki PodPay ili našim suradnicima moraju se prijaviti.
Kanal za prijave (interni) dostupan je 24 sata dnevno, sedam dana u tjednu. Za pristup: https://forms.gle/MFq3VnxM3p5giY4v9
6.1. Odbor za ponašanje
Voditelj vrijednosti odgovoran je za ocjenu povreda Vrijednosti tvrtke PodPay, Kodeksa ponašanja, politika koje ga dopunjuju i primjenjivih zakona.
On je ujedno jedini odgovoran za odlučivanje o primjerenim pravnim i/ili stegovnim mjerama.
Dodatne odgovornosti Voditelja vrijednosti uključuju ocjenu slučajeva koji nisu obuhvaćeni gore navedenim dokumentima i odabir osobe ili područja odgovornog za njih, među ostalim.
6.2. Prijavljivanje povreda nadležnim tijelima
Povrede Kodeksa koje uključuju nezakonito ponašanje bit će prijavljene nadležnim tijelima.
Svi naši suradnici imaju pravo na određene zaštite za suradnju ili prijavljivanje zakonskih povreda državnim agencijama ili samoregulatornim subjektima i organizacijama.
Ništa u ovom Kodeksu ne namjerava zabraniti otkrivanje ili prijavljivanje povreda, niti suradnju s tim tijelima, čak i bez obavještavanja tvrtke PodPay.
Nijedan suradnik neće biti podvrgnut odmazdi zbog bilo koje od tih aktivnosti, a ništa u ovom Kodeksu ne zahtijeva da se suradnici odreknu bilo koje novčane nagrade na koju bi mogli imati pravo.
Postupanje u obliku odmazde uključuje otkaz, degradaciju, suspenziju, prijetnje, uznemiravanje i svaki drugi oblik diskriminacije u uvjetima zaposlenja zbog bilo kojeg zakonitog čina koji je suradnik mogao počiniti.
Svi imaju pravo: prijaviti moguće povrede, dobrovoljno surađivati s tijelima, podnositi prijave bez prethodne obavijesti, otkriti povjerljive informacije tijelima kada je primjenjivo i istinito odgovoriti na valjani sudski poziv.
PodPay ne smije zahtijevati od suradnika da povuku prijave niti nuditi poticaj za to.
Suradnici su zaštićeni zakonima o zaštiti zviždača, uključujući moguću novčanu nagradu, koje se nije moguće odreći.
Čak i ako je suradnik sudjelovao u potencijalnoj povredi, može imati pravo na zaštitu povjerljivosti i zaštitu od odmazde te, u skladu sa zakonom, na nagradu.
6.3. Predanost integritetu
PodPay je snažno predan načelima poštenja i integriteta te potpunoj usklađenosti sa svim primjenjivim zakonima, pravilima i propisima.
Nijedan suradnik ne smije počiniti nezakonito ili neetično djelo niti uputiti druge da ga počine, ni iz kojeg razloga.
PodPay i naši suradnici predani su održavanju integriteta svojih poslovnih odnosa na transparentan i pošten način te radu s klijentima i dobavljačima koji dijele te vrijednosti i postupaju u skladu s ovim Kodeksom ponašanja.
U odnosu na klijente i dobavljače, svaki suradnik mora: postupati transparentno i nepristrano; ispunjavati dogovore; biti otvoren za kritike i zahtjeve; osigurati jasnu povratnu informaciju; prepoznati i prijaviti moguće pogreške; poštovati privatnost; i donositi odluke na temelju tehničkih i profesionalnih kriterija.
Svaki suradnik mora osigurati kvalitetu usluga koje pružaju PodPay i njegovi dobavljači. Svaka povreda ovog Kodeksa ili Politika Društva mora se prijaviti putem Kanala za prijave.