Uvjeti i odredbe
Ovo je prijevod za informativne svrhe. U slučaju odstupanja vrijedi verzija na portugalskom jeziku.
Na ovoj stranici
- UVJETI KORIŠTENJA - PODPAY
- PRAVILA TUMAČENJA
- KLAUZULA I - PREDMET
- KLAUZULA II – REGISTRACIJA KORISNIKA
- KLAUZULA III – REGISTRACIJA PROIZVODA
- KLAUZULA IV – ODGOVORNOSTI KORISNIKA
- KLAUZULA V – OGRANIČENE DJELATNOSTI
- KLAUZULA VI – PODACI KORISNIKA
- KLAUZULA VII – ZAHTJEVI ZA POVRAT NOVCA
- KLAUZULA VIII – CHARGEBACKOVI
- KLAUZULA IX – INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO TVRTKE PODPAY
- KLAUZULA X – ZAHTJEVI ZBOG POVREDE AUTORSKIH PRAVA
- KLAUZULA XI – MJERE KOJE PODUZIMA PODPAY
- KLAUZULA XII – POSEBNE MJERE KOJE PODUZIMA PODPAY
- KLAUZULA XIII – ODGOVORNOST KORISNIKA I ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI TVRTKE PODPAY
- KLAUZULA XIV – OPĆE ODREDBE
- KLAUZULA XV – KANALI I RADNO VRIJEME PODRŠKE
- PRILOG I - USLUGE UPOZORENJA ETHOCA
UVJETI KORIŠTENJA - PODPAY
Ovaj dokument predstavlja adhezijski ugovor o pristupanju platformi i tehnologiji koju nudi i stavlja na raspolaganje PodPay Intermediação de Pagamentos LTDA.
NARUČITELJ: fizička ili pravna osoba koja se registrirala na platformi i podnijela na odobrenje tražene dokumente („Naručitelj” ili „Seller”).
IZVRŠITELJ: PODPAY INTERMEDIAÇÃO DE PAGAMENTOS LTDA, pravna osoba privatnog prava, upisana pod CNPJ br. 47.994.510/0001-95 („PodPay”).
Uzajamnim sporazumom, gore navedene Stranke sklapaju ovaj privatni instrument, koji će se uređivati zakonskim odredbama primjenjivima na tu vrstu ugovora te uvjetima i odredbama klauzula opisanih u nastavku.
PRAVILA TUMAČENJA
Upućivanja na bilo koje dokumente ili instrumente uključuju sve njihove dodatke, zamjene, pročišćene tekstove i dopune.
Upućivanja na zakonske odredbe tumače se kao upućivanja na te odredbe, kako su izmijenjene ili pročišćene.
Izraz „ili” nije isključiv; „uključujući” znači „uključujući, ali ne ograničavajući se na”.
Riječi u jednini uključuju množinu i obrnuto; riječi koje se odnose na jedan rod primjenjuju se na sve rodove.
Upućivanja na „Klauzulu” i „Prilog” odnose se na određenu Klauzulu ili Prilog ovog Ugovora.
Upućivanje na bilo koju osobu uključuje pravne sljednike i ovlaštene cesionare te osobe.
Svako upućivanje na „dane” znači kalendarske dane, osim ako su izričito predviđeni „Radni dani”.
Rokovi koji istječu vikendom ili na praznik produljuju se do sljedećeg Radnog dana.
KLAUZULA I - PREDMET
PodPay nudi prostor onima koji žele jednostavno i praktično izraditi ili promovirati digitalni proizvod.
Predmet ovog ugovora je: posredovanje u plaćanjima, kojim se Naručitelju omogućuje prihvaćanje plaćanja koja izvršavaju Klijenti Naručitelja ili Nositelji podračuna registrirani na Platformi.
Platforma se stavlja na raspolaganje s trenutačnim funkcionalnostima, pri čemu će se i ažuriranja nastala tijekom trajanja ugovora staviti na raspolaganje, osim ako ovise o ugovornom dodatku.
PODPAY JE POSREDNIK U PLAĆANJIMA. Prodavatelj je u cijelosti odgovoran za sadržaj, autorstvo, pravo reprodukcije i distribucije, oglašavanje i isporučivi sadržaj bilo kojeg proizvoda ili usluge kojom trguje.
Naručitelj prihvaća da će Izvršitelj djelovati isključivo kao posrednik u plaćanjima te da nije financijska institucija ni upravitelj kartica.
KLAUZULA II – REGISTRACIJA KORISNIKA
Kao Korisnici (Proizvođač i/ili Affiliate) mogu se registrirati:
Fizička osoba koja je potpuno poslovno sposobna (punoljetna, starija od 18 godina, ili emancipirana) i bez zakonske zapreke;
Pravna osoba, putem svojeg člana društva ili zakonskog zastupnika, koji ima pravnu sposobnost za sklapanje ugovora.
Registracijom korisnik izjavljuje i jamči da su sve dostavljene informacije istinite i u skladu s važećim propisima.
Korisnik će odrediti Pristupni kod, koji će mu omogućiti pristup računu i saldu te zahtijevanje isplata.
Pristupni kod je osoban i neprenosiv te ga se ne smije otkrivati trećima.
Nakon registracije slijedi analiza podataka u roku do 72 radna sata radi odobrenja.
PodPay može provjeriti istinitost informacija u javnim ili privatnim bazama podataka.
KLAUZULA III – REGISTRACIJA PROIZVODA
Korisnik može na svojem računu izraditi digitalne proizvode kako bi ih prodavao putem checkouta na PodPayu.
Zabranjena je prodaja fizičkih proizvoda.
Odobrenje proizvoda je automatsko, a korisnik je dužan poštovati norme i smjernice, osobito one o intelektualnom vlasništvu.
KLAUZULA IV – ODGOVORNOSTI KORISNIKA
Odgovornost je korisnika/proizvođača:
Registrirati ili integrirati na platformi sadržaj koji će se isporučivati;
Pružati odgovarajuću podršku kupcu;
Poštovati pravna načela: savjesnost i poštenje, transparentnost i zakonitost;
Staviti na raspolaganje jasne informacije o proizvodu (opis, slika, naslov i cijena).
PodPay ne odgovara za sadržaj proizvoda.
Povrede autorskih prava isključiva su odgovornost korisnika.
PodPay stavlja na raspolaganje kanale za obrazložene pritužbe o autorskim pravima.
KLAUZULA V – OGRANIČENE DJELATNOSTI
Korisnik ne smije koristiti Platformu za nezakonite djelatnosti ili djelatnosti protivne politici tvrtke PodPay, uključujući, primjerice:
(I) Fizičke proizvode ili proizvode sumnjivog podrijetla;
(II) Proizvode koji promiču mržnju, nasilje, diskriminaciju ili zlostavljanje;
(III) Proizvode povezane s pedofilijom;
(IV) Vatreno oružje ili slično;
(V) Droge ili pribor za drogu;
(VI) Proizvode namijenjene proizvodnji droga;
(VII) Financijske piramide;
(VIII) Dekodere signala;
(IX) Zabranjene lijekove;
(X) Povredu intelektualnog vlasništva;
(XI) Dodatke prehrani za međunarodnu isporuku;
(XII) Kriminalne djelatnosti ili pranje novca;
(XIII) Ometače signala;
(XIV) Popise osobnih podataka;
(XV) Lažne web-stranice;
(XVI) Neovlašteno prikupljanje podataka kupaca;
(XVII) Samostalne kupnje od strane affiliatea.
Zabranjeno je koristiti druge načine plaćanja na istoj domeni proizvoda.
Praksa „Cookie Stuffing” je zabranjena i rezultira isključenjem.
Povrede dovode do trenutnog raskida ugovora, gubitka sredstava i mogućih odgovornosti.
KLAUZULA VI – PODACI KORISNIKA
Korisnik ovlašćuje da PodPay čuva njegove registracijske podatke i dijeli ih s:
(I) Nadležnim javnim tijelima;
(II) Strateškim, poslovnim ili tehničkim partnerima;
(III) Stranama uključenima u pregovore, kada je to potrebno.
PodPay priznaje povjerljivost informacija i nastoji zaštititi tajnost, osim kada to nalaže zakon ili sudska odluka.
KLAUZULA VII – ZAHTJEVI ZA POVRAT NOVCA
Zahtjeve za povrat novca kupac može podnijeti unutar jamstvenog roka proizvoda.
PodPay može intervenirati i vratiti novac klijentu u sljedećim situacijama:
Nepostojeća e-adresa za podršku;
Neisporuka proizvoda;
Incidenti na Reclame Aqui, kod PROCON-a ili na sudu;
Izostanak odgovora proizvođača;
Prijevara, plagijat ili zla vjera.
KLAUZULA VIII – CHARGEBACKOVI
Proizvođač mora pružati dobru podršku kako bi izbjegao chargebackove.
PodPay prati metrike chargebackova i može ih osporavati kod operatera bez pristanka proizvođača.
Stope iznad 2% mogu rezultirati upozorenjem, blokadom salda ili blokadom računa.
Chargebackovi i prijevare mogu dovesti do blokade računa do 180 radnih dana radi utvrđivanja činjenica.
PodPay može ostvariti Pravo regresa za prouzročene štete.
KLAUZULA IX – INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO TVRTKE PODPAY
Sva intelektualna vlasništva tvrtke PodPay isključivo su za njezinu uporabu.
Zabranjena je nedopuštena uporaba žigova, naziva ili drugih zaštićenih elemenata.
Svaka uporaba zahtijeva izričito, neprenosivo i ograničeno odobrenje.
KLAUZULA X – ZAHTJEVI ZBOG POVREDE AUTORSKIH PRAVA
Proizvođač potvrđuje vlasništvo nad autorskim pravima prilikom registracije proizvoda.
Pritužbe se mogu slati na denuncia@podpay.app uz dokaznu dokumentaciju.
Pritužbe može podnijeti samo nositelj prava ili zakonski zastupnik.
PodPay može privremeno blokirati proizvode u hitnim slučajevima.
KLAUZULA XI – MJERE KOJE PODUZIMA PODPAY
Primjeri razloga za suspenziju, blokadu ili brisanje računa:
a) Proizvodi u Ograničenim djelatnostima;
b) Povreda sigurnosti;
c) Nedosljedni podaci;
d) Spam;
e) Samostalne kupnje od strane affiliatea;
f) Visoki chargebackovi;
g) Nedopuštena uporaba intelektualnog vlasništva.
PodPay može djelovati sa ili bez prethodne obavijesti.
Neosnovane prijave mogu biti arhivirane.
PodPay može pokrenuti mirenja ili donijeti konačne odluke u sporovima.
Utvrđivanje činjenica može trajati do 180 radnih dana.
KLAUZULA XII – POSEBNE MJERE KOJE PODUZIMA PODPAY
U slučaju sumnje na prijevaru, PodPay može suspendirati račun do 180 radnih dana.
Nakon potvrde prijevare može blokirati i izbrisati račun, zadržavajući sredstva radi naknade štete.
U slučaju prijevremenog raskida, potrebna sredstva mogu se teretiti radi pokrića šteta.
Zahtjevi za chargeback mogu se podnijeti do 365 dana nakon kupnje.
KLAUZULA XIII – ODGOVORNOST KORISNIKA I ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI TVRTKE PODPAY
KORISNIK priznaje da PODPAY djeluje isključivo kao tehnološki posrednik u plaćanjima.
Sva građanskopravna, potrošačka, upravna, porezna ili kaznena odgovornost koja proizlazi iz nepropisne uporabe platforme isključivo je odgovornost KORISNIKA.
PODPAY neće odgovarati za sadržaj ili transakcije koje provode korisnici, osim u slučaju nepoštovanja posebne sudske odluke.
PODPAY može suspendirati, blokirati ili ukinuti pristupe i zadržati sredstva u slučaju nepravilnosti, bez povrede ugovora.
KLAUZULA XIV – OPĆE ODREDBE
Ugovor se sklapa na neodređeno vrijeme i može se raskinuti u bilo kojem trenutku.
Korisniku nije dopušteno ustupiti prava i obveze bez suglasnosti.
PodPay može ustupiti prava i obveze trećima bez prethodnog odobrenja.
Trpljenje ne znači odricanje od prava.
Mjesna nadležnost: Okružni sud u São Paulu/SP.
KLAUZULA XV – KANALI I RADNO VRIJEME PODRŠKE
U slučaju pitanja, pritužbi i prijedloga, Korisnik se može obratiti Službi za korisnike tvrtke PodPay e-poštom: contato@podpay.app, od ponedjeljka do petka, od 09:00 do 18:00 sati.
PRILOG I - USLUGE UPOZORENJA ETHOCA
Ovaj Prilog primjenjuje se na sve KLIJENTE.
Usluge upozorenja Ethoca pomažu u sprječavanju chargebackova mreže Mastercard.
Primljena upozorenja automatski će biti stornirana.
Svaki storno koštat će R$ 60,00, usklađeno jednom godišnje prema indeksu IGPM-FGV.
Ako stopa chargebackova premaši 2%, mogu se primijeniti dodatne naknade ili kazne.