Etikai és magatartási kódex
Ez tájékoztató jellegű fordítás. Eltérés esetén a portugál nyelvű változat irányadó.
Ezen az oldalon
1. Értékek
A PodPay értékei a 2023-as alapítása óta hajtják a vállalat növekedését. Ezek révén a PodPay a világ leggyorsabban növekvő digitális piacain köti össze a vállalkozásokat az ügyfelekkel, lehetővé téve, hogy fogyasztók milliói férjenek hozzá nemzetközi termékekhez és szolgáltatásokhoz.
Munkatársaink osztoznak ezeken az értékeken, amelyeket az emberi élet tisztelete, a gazdasági, társadalmi és környezeti fenntarthatóság, valamint a PodPay üzleti küldetése vezérel: a hozzáférés kiterjesztése.
Tudás — Munkatársaink hisznek abban, hogy a tudás sok ajtót nyit meg, és a fenntartható növekedés kulcsa. A PodPay-nél az üzleti, a digitális és a fizetési iparági ismereteket, valamint az önismeretet mindig tanulással és gyakorlattal ösztönözzük.
Elkötelezettség — Munkatársaink elkötelezettek a mindenki számára elérhető globális hozzáférés előmozdítására irányuló küldetés iránt. A PodPay-t a szenvedély, a tisztelet és az egyes munkatársak munkájába vetett bizalom hajtja a fejlődés és a növekedés – személyes, szakmai és vállalati – keresésében.
Kitartás — Munkatársaink kitartással, rugalmassággal és kreativitással keresnek megoldásokat a kihívásokra, és érik el a közös célokat. A PodPay büszke minden eredményére és megtanult leckéjére, és kitart a küldetése mellett.
Eredményorientáltság — Munkatársaink tudják, hová akarnak eljutni, és tetteiket a kívánt eredmények felé irányítják. A PodPay-nél a tudást ösztönözzük, az elkötelezettség és az eredményorientált kitartás adottság, az eredményeket pedig mindig megünnepeljük.
Nagy álmok — A PodPay víziója hatalmas és határtalan. Munkatársainkat az újítás, az újragondolás és a hatásteremtés vágya mozgatja. Munkatársaink minden nap nagyot álmodnak, hogy személyes és szakmai kiteljesedést érjenek el, és segítsék a hozzáférés előmozdítását.
Jelen Magatartási Kódexhez való csatlakozás védi a PodPay értékeit, és tiszteletben tartja munkatársaink személyes és szakmai történetét.
2. Sokszínűség, egyenlőség és befogadás
A PodPay sokszínű vállalat, amelyet sokszínű emberek alkotnak. A PodPay számára fontos, hogy minden munkatárs kényelmesen érezze magát önmagaként, és előmozdítsa a sokszínűséget.
Az emberek megbecsülésén túl a PodPay úgy véli, hogy a sokszínűség az egyetlen út ahhoz, hogy a vállalat képességeit tovább bővítse, ösztönözze az innovációt, és teljesítse a hozzáférés biztosítására irányuló küldetését.
A PodPay elkötelezett amellett, hogy sokszínű emberek dolgozzanak az üzleti megoldásokon; hogy olyan kezdeményezésekben vegyen részt, amelyek hozzájárulnak az alulreprezentált csoportok egyenlőségéhez; és hogy a befogadás tere legyen, hogy minden munkatárs a legjobb szakmai önmaga lehessen.
A befogadó munkahelyi környezet biztosítására való törekvésen túl a PodPay nem tűri az előítéletet vagy a megkülönböztetést a nemi identitás és kifejezés, a faj és etnikum, a fogyatékosság, a szexuális irányultság, a nemzetiség, az életkor, a társadalmi osztály, a vallás, a meggyőződés vagy más kapcsolódó körülmények alapján.
Felkérjük minden munkatársunkat, hogy legyen a sokszínűség nagykövete – és tegye a befogadást gyakorlattá.
3. Munkahelyi környezet
A PodPay üzleti tevékenységét valamennyi alkalmazandó környezetvédelmi, valamint munkaegészségügyi és munkabiztonsági jogszabállyal és rendelettel összhangban végzi.
Ennek érdekében a vállalat irányelveket állapított meg annak biztosítására, hogy valamennyi munkatársunk tevékenysége mindenki számára biztonságos és egészséges munkahelyi környezetet teremtsen, és elkerülje a környezetre és azon közösségekre gyakorolt káros hatásokat és károkat, ahol a vállalat működik.
Munkatársaink közötti interakciók a tiszteleten, az átláthatóságon és a csapatszellemen alapulnak. Ehhez létfontosságú, hogy mindenki:
• Úgy dolgozzon, hogy a célok elérése során a tisztelet és a személyek közötti együttműködés érvényesüljön.
• Tartsa tiszteletben az emberi jogokat és a munkaviszonyokat.
• Ismerje el a sokszínűséget, tartsa tiszteletben a különbségeket, és soha ne tegyen különbséget vallás, nemzetiség, életkor, nemi identitás, faj és etnikum, fogyatékosság, szexuális irányultság vagy politikai vélemény alapján, és ne támogasson semmilyen előítéletet vagy gyűlöletbeszédet.
• Lépjen fel és jelentsen be minden rasszista vagy szexista bánásmódot, illetve olyat, amely szexuális vagy lelki zaklatásnak tekinthető.
• Őrizze meg munkája integritását, soha ne használja azt, vagy a szakmai tevékenység során szerzett információkat olyan döntések befolyásolására, amelyek saját vagy harmadik felek magánérdekeit szolgálhatják.
• Tartsa tiszteletben a szellemi tulajdont, elismerve a projektek, ötletek, javaslatok és kezdeményezések értékét és szerzőségét.
• Tartsa a belső folyamatokat és dokumentumokat mindig biztonságban és bizalmasan.
• A belső médiát kizárólag munkával kapcsolatos ügyekre és konstruktív módon használja.
• A rendelkezésre bocsátott összes anyagot felelősségteljesen és megfelelően, kizárólag munkavégzésre használja, gondoskodva arról, hogy az eszközök biztonságban és jó állapotban maradjanak.
• Segítse a jelen Magatartási Kódex belső terjesztését.
Valamennyi munkatársunk felelőssége, hogy NE:
• Alkalmazzon megkülönböztetést a toborzás, az előléptetés és a megtartás során.
• Használjon kábítószert a PodPay helyiségeiben bármikor, vagy otthoni munkavégzés (home office) esetén a munkaidő alatt.
• Kövessen el ellenségeskedést, megfélemlítést vagy erőszakot másokkal szemben a munkahelyen és az üzleti tevékenység helyszínein.
• Vigyen lőfegyvert, robbanóanyagot vagy bármely más fegyvert a PodPay helyiségeibe vagy bármely munkával kapcsolatos környezetbe, függetlenül attól, hogy rendelkezik-e fegyvertartási engedéllyel.
A PodPay rendezhet olyan partikat és happy hour-okat, ahol alkoholos italokat szolgálnak fel. Ezeken az eseményeken fontos emlékezni arra, hogy a fogyasztásnak tudatosnak, mértéktartónak kell lennie, és hogy 18 év alattiak számára az alkoholos italok fogyasztása tilos.
4. Képzés és figyelemfelhívás
A tanulás a PodPay egyik központi értéke. A tanulás előmozdítása érdekében minden munkatárs hozzáfér fejlesztési eszközökhöz és képzésekhez, amelyek mind a szakmai, mind a viselkedési készségekre kiterjednek.
5. Belső csalás megelőzése
A belső csalás megelőzése létfontosságú a vállalat integritása, folytonossága és jó hírneve szempontjából. A PodPay vagyonának, az intézménybe vetett bizalomnak és a pénzügyi kimutatásoknak a veszélyeztetésén túl a csalás közvetlenül érintheti az érintett munkatársakat is.
A PodPay elkötelezett a magas etikai normák fenntartása és az átlátható működés mellett minden, a számvitellel, a pénzügyi kontrollokkal, a belső jelentésekkel és az adózással kapcsolatos műveletben és ügyben.
A vállalat a számviteli elvekkel való összhangra és a nyilvántartások integritására törekszik, amelyeket semmilyen módon nem szabad eltorzítani a valós pénzügyi helyzet elrejtése, leplezése vagy megváltoztatása érdekében.
Ezenkívül semmilyen magatartás nem tanúsítható megtévesztés vagy fortély alkalmazásával, saját vagy harmadik felek javára.
A PodPay strukturált Kockázatkezelési programmal rendelkezik pénzügyi folyamatainak és az azokhoz tartozó kontrolloknak a nyomon követésére, valamint a működése fenntarthatóságát érintő kockázatok és hatások értékelésére.
Valamennyi munkatársunk felelős a megállapított belső szabályzatok és kontrollok betartásáért, valamint azért, hogy aktívan közreműködjön a csalás gyanújára okot adó bármely tevékenység vagy magatartás megelőzésében, azonosításában és bejelentésében.
6. Etika és integritás
A PodPay Etikai és Integritási programja olyan belső kezdeményezések és szabályzatok összessége, amelyek biztosítják az átláthatóságot, és megelőzik a folyamatokban előforduló szabálytalan gyakorlatokat.
Magában foglalja jelen kódexet és más szabályzatokat, például a Vesztegetés- és Korrupcióellenes Szabályzatot, valamint az Ajándékokra, Juttatásokra és Vendéglátásra vonatkozó Szabályzatot, egyebek mellett.
A program hatékonyságának biztosítása érdekében a PodPay bejelentési csatornát biztosít, amely garantálja a bejelentett információk bizalmas kezelését, megőrzi a bejelentők névtelenségét, és a legjobb piaci gyakorlatnak megfelelően továbbítja a beérkezett bejelentéseket.
Jelen Magatartási Kódex, az emberi jogok, a vállalati szabályzatok megsértését, bármely jogellenes vagy szabálytalan gyakorlatot, illetve egyéb olyan ügyeket, amelyek kárt okozhatnak a PodPay-nek vagy munkatársainknak, be kell jelenteni.
A (belső) bejelentési csatorna napi 24 órában, a hét hét napján elérhető. Eléréséhez: https://forms.gle/MFq3VnxM3p5giY4v9
6.1. Magatartási Bizottság
Az Értékek Vezetője felel a PodPay Értékei, a Magatartási Kódex, az azt kiegészítő szabályzatok és az alkalmazandó jogszabályok megsértésének értékeléséért.
Ő az egyedüli felelős a megfelelő jogi és/vagy fegyelmi intézkedésekről való döntésért is.
Az Értékek Vezetőjének további feladatai közé tartozik a fenti dokumentumok által nem szabályozott esetek értékelése, valamint az azokért felelős személy vagy terület kijelölése, egyebek mellett.
6.2. Jogsértések bejelentése az illetékes hatóságoknak
A Kódex jogellenes magatartást érintő megsértéseit az illetékes hatóságoknak jelentjük.
Valamennyi munkatársunkat megilletnek bizonyos védelmek, ha együttműködnek vagy jogsértéseket jelentenek kormányzati szerveknek, illetve önszabályozó szervezeteknek és testületeknek.
Jelen Kódex egyetlen rendelkezése sem kívánja megtiltani a jogsértések nyilvánosságra hozatalát vagy bejelentését, illetve az ezekkel a szervekkel való együttműködést, még a PodPay értesítése nélkül sem.
Egyetlen munkatárssal szemben sem alkalmazunk megtorlást e tevékenységek bármelyike miatt, és jelen Kódex egyetlen rendelkezése sem követeli meg a munkatársaktól, hogy lemondjanak bármely pénzbeli jutalomról, amelyre jogosultak lehetnek.
A megtorló magatartás magában foglalja az elbocsátást, a lefokozást, a felfüggesztést, a fenyegetést, a zaklatást és a foglalkoztatási feltételek bármely egyéb megkülönböztető alakítását a munkatárs által elkövetett bármely jogszerű cselekedet miatt.
Mindenkit megillet a jog, hogy: bejelentse a lehetséges jogsértéseket, önkéntesen együttműködjön a hatóságokkal, előzetes értesítés nélkül tegyen bejelentést, adott esetben bizalmas információt hozzon nyilvánosságra a hatóságok előtt, és valósághűen válaszoljon egy érvényes idézésre.
A PodPay nem követelheti meg a munkatársaktól a bejelentések visszavonását, és nem ajánlhat fel ösztönzőt erre.
A munkatársakat a bejelentők védelméről szóló jogszabályok védik, ideértve az esetleges pénzbeli jutalmat is, amelyről nem lehet lemondani.
Még ha a munkatárs részt is vett egy lehetséges jogsértésben, jogosult lehet a titoktartási és megtorlás elleni védelemre, és a jogszabályok szerint a jutalomra.
6.3. Elkötelezettség az integritás mellett
A PodPay határozottan elkötelezett a becsületesség és az integritás elvei, valamint valamennyi alkalmazandó jogszabály, szabály és rendelet teljes körű betartása mellett.
Egyetlen munkatárs sem követhet el jogellenes vagy etikátlan cselekményt, és nem utasíthat másokat ilyenre, semmilyen okból.
A PodPay és munkatársaink elkötelezettek amellett, hogy üzleti kapcsolataik integritását átlátható és méltányos módon megőrizzék, és olyan ügyfelekkel és beszállítókkal dolgozzanak, akik osztoznak ezeken az értékeken, és a jelen Magatartási Kódexnek megfelelően járnak el.
Az ügyfelek és beszállítók tekintetében minden munkatársnak: átláthatóan és pártatlanul kell eljárnia; be kell tartania a megállapodásokat; nyitottnak kell lennie a kritikákra és kérésekre; világos visszajelzést kell biztosítania; fel kell ismernie és be kell jelentenie a lehetséges hibákat; tiszteletben kell tartania a magánéletet; és műszaki és szakmai szempontok alapján kell döntéseket hoznia.
Minden munkatársnak biztosítania kell a PodPay és beszállítói által nyújtott szolgáltatások minőségét. Jelen Kódex vagy a Társaság Szabályzatainak bármely megsértését a Bejelentési Csatornán keresztül kell jelenteni.